Hangul
Yeah E E E E E Yesterday (x3) (All)
어쩌다 마주 친 그대 숨이 멎어 버린 거야 난 oh oh oh (x2)
그 손이 잡힌 딴 손에, 허릴 잡은 딴 손에 나는 oh oh oh stop
내가 너를 잘못 봤어, 한참을 잘못 봤어. Hey
새 하얀 얼굴에 속아
아무렇지 않게 내게 전화하는 목소리, 난 돌아
Tag Archives: lirik
FT Island – Shinsadong geu saram [lyric] Hangul + Rom + Trans
Memory In FT Island
Hangul
신사동 그 사람
Composed by Nam Gookin / Written by Jung Eunee/ Re-arranged by Sin Minkyu / Original by Joo Hyunmi
희미한 불빛 사이로 마주치는 그 눈길 피할 수 없어
나도 몰래 사랑을 느끼며 만나던 그 사람
행여 오늘도 다시 만날까
그날 밤 그 자리에 기다리는데
그 사람 오지 않고 나를 울리네 시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데
아 그날 밤 만났던 사람 나를 잊으셨나 봐
희미한 불빛 사이로 오고 가던 그 눈길 어쩔 수 없어
나도 몰래 마음을 주면서 사랑한 그 사람
오늘 밤도 행여 만날까
그날 밤 그 자리에 마음 설레며
그 사람 기다려도 오지를 않네
자정은 벌써 지나 새벽으로 가는데
아 내 마음 가져간 사람 신사동 그 사람
그 사람 오지 않고 나를 울리네
시간은 자정 넘어 새벽으로 가는데
아 그날 밤 만났던 사람 나를 잊으셨나 봐
나를 잊으셨나 봐
나를 잊으셨나 봐
Rom Shinsadong geu saram huimihan bulbit sairo majuch'ineun geu nungil ph'ihal su eopseo nado mollae sarangeul neukkimyeo mannadeon geu saram haengyeo oneuldo dashi mannalkka geunal bam geu jarie gidarineunde geu saram uji anhgo nareul ullineo shiganeun jajeong neomeo saebyeokeuro ganeunde a geunal bam mannattdeon saram nareul ijeusyeottna bwa huimihan bulbit sairo ugo gadeon geu nungil eojjeol su eopseo nado mollae maeumeul jumyeonseo saranghan geu saram oneul bamdo haengyeo mannalkka geunal bam geu jarie maeum seollemyeo geu saram gidaryeodo ojireul anhne jajeongeun beolsseo jina saebyeokeuro ganeunde a nae maeum gajyeogan saram shinsadong geu saram geu saram uji anhgo nareul ulline shiganeun jajeong neomeo saebyeokeuro ganeunde a geunal bam mannattdeon saram nareul ijeusyeottna bwa nareul ijeusyeottna bwa nareul ijeusyeottna bwa
Trans
Shinsadong, that Person
I can’t avoid those eyes looking at me through the dim light
That person I used to see while secretly feeling love
Just incase I’ll see that person again,
I’m waiting that night at that place
But that person doesn’t come and makes me cry,
while the time now passes midnight and moves to dawn
Ah, that person who I met that night must have forgotten about me
I can’t do anything about the looks we exchanged through the dim light
That person who I secretly gave my heart to and loved
By chance, I may see that person again,
My heart beats that night at that place
But that person doesn’t come even though I wait
It’s already past midnight and moving to dawn
Ah, that person who took away my heart
Shinsadong, that person
That person doesn’t come and makes me cry,
while the time now passes midnight and moves to dawn
Ah, that person who I met that night must have forgotten about me
That person must have forgotten about me
That person must have forgotten about me
Credit: Daum (Korean) + fairladykelly (1takeKK) @loveft-i.net
Rom : tqa^Mrs.J^bubblemin
FT Island – Ibyeol anin ibyeol [lyric] Hangul + Rom + trans
Memory In FT Island
Hangul
이별 아닌 이별
Composed by Oh Taeho / Written by Oh Taeho/ Re-arranged by jakcong / Original by Lee Bumhak
이젠 떠나가는 그대 모습 뒤로
아직도 못다한 나만의 얘기는 하지마
다시 언제까지 나만의 미련으로
그대를 사랑한다는 말은 정말 하기 싫었어
밤 새워 얘기한 우리 서로 간의 갈 길로
이별이 아닌 이별을 맞으며 헤어지지만
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
밤 새워 얘기한 우리 서로 간의 갈 길로
이별이 아닌 이별을 맞으며 헤어지지만
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
사랑한다는 흔한 말보다 더 진실함을 이해해
내 사랑 Good bye good bye
어디서나 행복을 바라는 내 마음은
무너진 내 안의 사랑이 번지면 다시 찾을 거야
Rom
Ibyeol anin ibyeol
ijen tteonaganeun geudae moseub dwiro ajikdo motdahan namanui yaegineun hajima dashi eonjekkaji namanui miryeoneuro geudaereul saranghandaneun maleun jeongmal hagi sireosseo bam saewo yaegihan uri seoro ganui gal gillo ibyeoli anin ibyeoleul majeumyeo he-ojijiman nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun saranghandaneun heunhan malboda deo jinshilhameul ihaehae nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun muneojin nae anui sarangi beonjimyeon dashi ch'ajeul geoya bam saewo yaegihan uri seoro ganui gal gillo ibyeol anin ibyeoleul majeumyeo he-ojijiman nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun saranghandaneun heunhan malboda deo jinshilhameul ihaehae nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun muneojin nae anui sarangi beonjimyeon dashi ch'ajeul geoya nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun saranghandaneun heunhan malboda deo jinshilhameul ihaeha nae sarang Good bye good bye eodiseona haengbokeul baraneun nae maeumeun muneojin nae anui sarangi beonjimyeon dashi ch'ajeul geoya
Trans
A Goodbye that isn’t a Goodbye
Don’t say what I couldn’t say until now
behind your back
I really didn’t want to say I love you
simply because I didn’t want to feel sorry
To our own paths that we talked about all night,
we part our ways with a goodbye that isn’t a goodbye
But my love, Good bye good bye
Please understand my wish for you to always be happy
is more sincere than the common phrase, ‘I love you.’
My love, Good bye good bye
I’ll find my heart that wishes you to be always happy again
when my broken love spreads inside me
To our own paths that we talked about all night,
we part ways with a goodbye that isn’t a goodbye
But my love, Good bye good bye
Please understand my wish for you to always be happy
is more sincere than the common phrase, ‘I love you.’
My love, Good bye good bye
I’ll find my heart that wishes you to be always happy again
when my broken love spreads inside me
But my love, Good bye good bye
Please understand my wish for you to always be happy
is more sincere than the common phrase, ‘I love you.’
My love, Good bye good bye
I’ll find my heart that wishes you to be always happy again
when my broken love spreads inside me
Credit: Daum (Korean) + fairladykelly (1takeKK) @loveft-i.net
Rom : tqa^Mrs.J^bubblemin
FT Island – keudae nunmulkkajido [lyric] hangul + rom + trans
Memory In FT Island
Hangul
그대 눈물까지도
Composed by Oh Jihoon / Written by Oh Jihoon/ Re-arranged by Han Seunghoon/ Original by Two Two
모르지만 이젠 이해 할 수 있어
네가 지금 이곳에 있는 이유를
언제까지나 날 어리게만 보지마
세상이 어두운 게 너만의 것은 아니야
조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니 아무 말도 하지마
무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
조금씩 모두 난 네 곁으로 가고 있어
날 위해 한 걸음만 다가와 주겠니 아무 말도 하지마
무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
무엇이 필요하겠어 너와 내가 있는데
줄 것 없는 난 초라해 지잖아
그대 울지마 사랑해 그대 눈물까지도
Rom
Keudae nunmulkkajido
moreujiman ijen ihae hal su isseo nega jigeum igose ittneun iyureul eonjekkajia nal eorigeman bojima sesangi eoduun ge neomanui geoteu aniya jogeumssik modeu nan ne gyeot'euro gago isseo nal wihae han geoleumman dagawa jugettni amu maldo hajima mueosi ph'ilyohagesseo neowa naega ittneunde jul geot eopneun nan ch'urahae jijanha geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido jogeumssik modu nan ne gyeot'euro gago isseo nal wihae han geoleumman dagawa jugettni amu maldo hajima mueosi ph'ilyohagesseo neowa naega ittneunde jul geot eopneun nan ch'orahae jijanha geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido mueosi ph'ilyohagesseo neowa naega ittneunde jul geot eopneun nan ch'orahae jijanha geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido mueosi ph'ilyohagesseo neowa naega ittneunde jul geot eopneun nan ch'orahae jijanha geudae uljima saranghae geudae nunmulkkajido
trans
Even Your Tears
I don’t know, but now I can understand
why you are here right now
Don’t think I’m always a child
It’s not just your world that’s dark
Little by little, every part of me is going to your side
Can you take just one step forward for me? Don’t say anything.
What will I need? I have you and me.
I feel so small because I have nothing to give you.
Don’t cry my dear,
I love you, even your tears
Little by little, every part of me is going to your side
Can you take just one step forward for me? Don’t say anything
What will I need? I have you and me.
I feel so small because I have nothing to give you.
Don’t cry my dear,
I love you, even your tears
What will I need? I have you and me.
I feel so small because I have nothing to give you.
Don’t cry my dear,
I love you, even your tears
What will I need? I have you and me.
I feel so small because I have nothing to give you.
Don’t cry my dear,
I love you, even your tears.
Credit: Daum (Korean) + fairladykelly (1takeKK) @loveft-i.net
Rom : tqa^Mrs.J^bubblemin
FT Island – sangsim [lyric] hangul + rom + trans
FT Island – Sangsim [Memory in FT Island]
Hangul
상심
Composed by Hong Jaesun / Written by Hong Jaesun/
Re-arranged by Kim Jaeyang / Original by R.ef
I came in your heart why don’t you know
Don’t tell my mind
사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
언젠가는 다시 볼 수 있겠지
슬픔 속에 우리 지난 추억이 지워지기 전에
너를 기다린다는 그 어떤 약속의 말도
내 마음을 위로하기엔 너무 힘겨운 나날들
사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
널 이대로 보내야만 하는지
아무 말도 없는 바닷가에서 잊으려 하지만
나의 하얗던 꿈에 그려진 수많은 너를
숨이 멈춰 생이 끝날 때까지 내 마음에 영원히
사랑했던 나의 마음속에 작은 꿈 하나만을 남겨두고
너무 쉽게 나를 떠나 버린 너를 이제는 이해 하려 해
두 번 다시 난 그 누구도 사랑할 수는 없을 꺼야
익숙해져 가는 슬픔 속에 갇혀버린 내 모습
Rom
Sangsim
I came in your heart why don’t you know
Don’t tell my mind
saranghaettdeon naui maeumsoge jageun kkum hanamaneul namgyeodugo
neomu suibge nareul tteona beorin neoreul ijeneun ihae haryeo hae
du beon dashi nan geu nugudo saranghal suneun eopseul kkoya
iksokhaejyeo ganeun seulp’eum soge gathyeobeorin nae moseub
eonjenganeun dashi bolsu ittgettji
seulp’eum soge uri jinan ch’ueogi jiwojigi jeone
neoreul gidarindaneun geu eotteon yakseokui maldo
nae maeumeul wirohagoen neomu himkyeoun nanaldeul
saranghaettdeon naui maeumseoge jakeun kkum hanamaneul namkyeodugo
neomu suibge nareul tteona beorin neoreul ijeneun ihae haryeo hae
du beon dashi nan geu nugudo saranghal suneun eoseul ggeoya
iksukhaejyeo ganeun seulph’eum soge gathyeobeorin nae moseub
neol idaero bonaeyaman haneunji
amu maldo eopneun badatgaeseo ijeuryeo hajiman
naui hayahdeon kkume geuryeojin sumanheun neoreul
sumi meomch’ewo saengi kkeut’nal ttaekkaji nae maeume yeongwonhi
saranghaettdeon naui maeumsoge jakeun kkum hanamaneul namkyeodugo
neomu suibge nareul tteona beorin neoreul ijeneun ihae haryeo hae
du beon dashi nan geu nugudo saranghal suneun eobseul kkoya
iksukhaejyeo ganeun seulph’eum soge gathyeobeorin nae moseub
Trans
Heartache
I came in your heart why don’t you know
Don’t tell my mind
I’m going to try to understand you now,
I’m going to try to understand why you so easily left me,
leaving only a small dream inside my heart that loved you
I won’t be able to love anyone else ever again
I am locked inside this sadness I’m getting used to
Maybe someday, we’ll see eachother again
Before our memories get erased away within sadness
Everyday is so hard,
No words of promise saying I’ll wait for you
won’t ever comfort my heart
I’m going to try to understand you now,
I’m going to try to understand why you so easily left me,
leaving only a small dream inside my heart that loved you
I won’t be able to love anyone else ever again
I am locked inside this sadness I’m getting used to
Do I have to let you go like this?
I try to forget about you at a wordless beach
But I’ll forever keep you inside my heart until the day my breath stops and my life ends
You are countlessly painted inside my what was once a pure dream
I’m going to try to understand you now,
I’m going to try to understand why you so easily left me,
leaving only a small dream inside my heart that loved you
I won’t be able to love anyone else ever again
I am locked inside this sadness I’m getting used to
Credit: Daum (Korean) + fairladykelly (1takeKK) @loveft-i.net
Romaji : tqa^mrs.j^bubblemin
FT Island – Like a Bird [lyric] hangul + rom + trans
FT Island – Saedeul Ch’eoreom
Hangul
새들처럼 Composed by Ji Geunsik / Written by Ji Geunsik/
Re-arranged by Han Seunghoon, Kim Taeyoung, Cyzer / Original by Byun Jinseob
열린 공간 속을 가르며 달려가는 자동차와
석양에 비추인 사람들
Rap) Uh 도로 위를 달리는 자동차
분주한 발걸음으로 붐비는 도심 속 이 거리
숲 속에 나무들처럼 빽빽한 빌딩들 사이
화려한 네온 싸인
오늘은 이 도시 위를 날고 싶어 Come on
날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
Rap) 저 하늘을 날아보고 싶어 오늘은
만지고 싶어 저기 구름을
Uh yes I wanna touch the cloud
하늘 보단 낮으니까
내 손가락 끝이 구름 끝에 닿을 수 있다면
답답한 도시를 떠나고 싶어도 나는 갈 수 없네
날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
Rap) 오늘은 답답한 일상에서 떠나 보고 싶어
Let’s get out out 이 곳에서 벗어나고 싶어 Now
저 하늘 위엔 날 위해 뭔가 있을 것만 같애
저 하늘의 새들처럼 하늘을 날자 Fly high
Fly 날개를 펼쳐봐 하늘만 바라봐
용기 낼 수 있다면 넌 할 수 있어
날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
날아가는 새들 바라보며 나도 따라 날아가고 싶어
파란하늘 아래서 자유롭게 나도 따라 가고 싶어
Romaji
Saedeulch’eoreom
yeolrin gonggan sokeul gareumyeo dalryeoganeun jadongch’awa
seok yange bich’uin saramdeul
Rap) Uh doro wireul dallineun jadongch’a
bunjuhan balgeoleumeuro bumbineun dosim sok i geori
suph’ soge namudeulch’eoreom ppaekppaekhan bildingdeul sai
hwaryeohan neon ssain
oneuleun i doshi wireul nalgo siph’eo Come on
nalaganeun saedeul barabomyeo nado ttara nalagago siph’eo
ph’aranhaneul araeseo jayurobge nado ttara gago siph’eo
Rap) jeo haneuleul nalabogo siph’eo oneuleun
manjigo siph’eo jeogi gureumeul
Uh yes I wanna touch the cloud
haneul bodan najeunikka
nae sonkarak kkeut’i gureum kkeut’e daheul su ittdamyeon
dapdaphan dosireul tteonago siph’eodi naneun gal su eopne
nalaganeun saedeul barabomyeo nado ttara nalagago siph’eo
ph’aranhaneul araeseo jayurobge nado ttala gago siph’eo
Rap) oneuleun dapdaphan ilsangeseo tteona bogo siph’eo
Let’s get out out i goseseo beoseonago siph’eo Now
jeo haneul wien nal wihae mwonga isseul geotman gat’ae
je hanului saedeulch’eoreom haneuleul nalja Fly high
Fly nalgaereul p’yeolch’yeobwa haneulman barabwa
yonggi nael su ittdamyeon neon hal su isseo
nalaganeun saedeul barabomyeo nado ttala nalagago siph’eo
ph’aranhaneul araeseo jayrobge nado ttala gago siph’eo
nalaganeun saedeul barabomyeo nado ttala nalagago siph’eo
ph’aranhaneul araeseo jayurobge nado ttala gago siph’eo
Trans
Like the Birds
A car zooming across an open-field
and people reflected in the sunset
Rap) Uh, A car racing on the road
and this city street crowded with busy steps,
Extravagant neon signs
among these packed builds like trees in the forest
Today, I want to fly above this city, Come on
Looking at the birds flying away, I want to fly away with them
Under the blue sky, I want to fly freely with them.
Rap) I want to fly to that sky,
Today, I want to touch that cloud
Uh yes I wanna touch the cloud
Because it’s lower than the sky,
Only if my finger tip could reach the edge of that sky..
I want to get out of this confined city, but I can’t.
Looking at the birds flying across the sky, I want to fly away with them
Under the blue sky, I want to fly freely with them
Rap) Today, I want to get out of suffocating daily routines
Let’s get out out, I want to get out of this place Now
I feel there’s something for me above that sky,
Let’s fly to the sky like the birds in that sky, Fly high
Fly, open up your wings. Look only at the sky.
If you can just find your courage, you can do it.
Looking at the birds flying across the sky, I want to fly away with them
Under the blue sky, I want to fly freely with them
Looking at the birds flying across the sky, I want to fly away with them
Under the blue sky, I want to fly freely with them
Credit: Daum (Korean) + fairladykelly (1takeKK) @loveft-i.net
Romaji : tqa^mrs.j^bubblemin
Boyfriend – little by little
Hangul
관심 없다고 고개를 돌려도 그 뒷 모습도 두근거려
의미 없대도 알잖아 그게 니 매력 인거야
너는 뭔가 너무 달라요 너는 뭔가 너무 틀려요
대충 걸쳐 입어도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap> A~Ha 넌 너무 눈부셔 시원해 목마름이 싹 가셔
나의 모든 것의 Inspiration
별 일 아닌 듯 태연한 척 해도 내 속은 바짝 타 들어가
책임 없대도 알잖아 모두 너 때문 인거야
너는 뭔가 너무 밝아요 너는 뭔가 너무 맑아요
화장 하나 안해도 눈에 띄잖아
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>오다 가다 별별 사람을 다 봤어
너 같은 사람은 없어 달라도 다르지 너 넌
너라는 애라는 사람 하나로는 표현이 안돼
뭐라고 설명이 안돼
점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
아슬아슬 해도 넘어볼 산이야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
널 알아 봤잖아 척하면 딱이야
*점점 점점점 날아가 점점점 너에게 가
알수록 꼬여도 끌리는 문제야
점점점 날아가 점점점 너에게 가
그 누구보다도 단연 넌 Top 이야 Be my queen
Rap>사람 맞는지 몰라 천사 일지도 몰라
매일 매일 너 때문에 놀라 자꾸 빠져 가는 내 자신이 겁나
왜 왜 왜 나도 좀 하는데 왜 왜 왜 너만있으면 왜 바 바 바보가 되도 좋다고 Ha Ha Ha
Romanized
gwansim eopdago gogaereul dollyeodo geu dwit moseupdo dugeungeoryeo
uimi eopdaedo aljanha geuge ni maeryeok ingeoya
neoneun mwonga neomu dallayo neoneun mwonga neomu teullyeoyo
daechung geolchyeo ibeodo nune dduijanha
*jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap> A~Ha neon neomu nunbusyeo siwonhae mongmareumi ssak gasyeo
naui modeun geotui Inspiration
byeol il anin deut taeyeonhan cheok haedo nae sogeun bajjak ta deureoga
chaegim eopdaedo aljanha modu neo ttaemun ingeoya
neoneun mwonga neomu balgayo neoneun mwonga neomu malgayo
hwajang hana anhaedo nune dduijanha
*jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>oda gada byeolbyeol sarameul da bwasseo
neo gateun sarameun eobseo dallado dareuji neo neon
neoraneun aeraneun saram hanaroneun pyohyeoni andwae
mworago seolmyeongi andwae
jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
aseuraseul haedo neomeobol saniya
jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
neol ara bwatjanha cheokhamyeon ttagiya
*jeomjeom jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
alsurok kkoyeodo kkeullineun munjeya
jeomjeomjeom naraga jeomjeomjeom neoege ga
geu nugubodado danyeon neon Top iya Be my queen
Rap>saram matneunji molla cheonsa iljido molla
maeil maeil neo ttaemune nolla jakku ppajyeo ganeun nae jasini geomna
wae wae wae nado jom haneunde wae wae wae neomanisseumyeon wae ba ba baboga doedo jotago Ha Ha Ha
credit : olleh music + fvna- @BNATION
B1A4 – Foool
Hangul
Yeah hey play girl
I .. everything um
Comin through baby uh? listen
Hey 요즘 들어 너무 이상해
딴사람이 생긴 것 같아
의심가는게 한둘 아냐
나랑잠깐 얘기 좀해
Hey 어젯밤에 전환 왜 껐니
문자한통 할 시간 없니
어디서 누구랑 뭐했어 빠짐없이 다 말해
다 알고있어 난 자꾸 말돌리는 너
더이상 속이려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
다 알고있어 난 딴청만 피우는 너
내눈을 피하려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
자꾸만 튕겨 보자보자하니 너무나 웃겨
여자 이름으로 저장해논 번호
벌써 잊은거니 친구의 충고
너의 그 장난식 연애 난 안맞지
가끔은 한번씩 우습지
If you I’m not trust you
Hey 무척이나 당황스럽지
남자의 직감도 무서워
언제부터 바람핀건지
사실대로 다 말해
다 알고있어 난 자꾸 말돌리는 너
더이상 속이려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
다 알고있어 난 딴청만 피우는 너
내눈을 피하려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
잘해주지말걸 그랬어
나쁜남자될걸 그랬어
미안하단말 하지마 슬픈표정 짓지마
바보처럼 혼자 몰랐었어
나의 drama 나의 movie
이게 그런거니 here is baby
모르는 척 그만하죠
내눈을 보면 모르겠니 아니
그 뻔뻔함과 당당함은 너를 더 깎을 뿐이잖아
나는 들리지도 보이지도 않아요 나를 봐줘 hey
다 알고있어 난 자꾸 말돌리는 너
더이상 속이려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
다 알고있어 난 딴청만 피우는 너
내눈을 피하려 하지마
나쁜 너 I’m not fool baby
나쁜 너 I’m not fool baby
Romanization
Yeah~
hey playgirl
I know you everything hmm?
Comin through baby uh? listen
[Jinyoung]
hey yojeum deuro nomu isanghae
ttan sarami saenggin got gata
eui-sim ganeun ge handul anya
narang jamkkan yegi jeom he
[CNU]
hey oje bame jonhwan we kkonni
munja hantong hal sigan omni
odiseo nugurang mwo haesso
ppajimobsi da mar-hae
[Sandeul]
da algo isseo nan
jakku mal dollineun neo
doisang sogiryo hajima
nappeun neo (I’m not fool baby)
nappeun neo (I’m not fool baby)
modu algo isseo nan
ttanchongman piuneun neo
ne nuneul piharyo hajima
nappeun neo I’m not fool baby
nappeun neo I’m not fool baby
[Baro]
Yeah jakkuman twinggyo
bojaboja hani nomuna utgyo
yeoja ireumeuro jojanghedun bonho
bolsso ijeun goni chin-guye chunggo
noye geu jangnansik yonen nan anmatji
gakkeumeun han bonssik useupji
If you not, I’m not trust you
[Jinyoung]
hey muchogina danghwangseuropji
namjaye jikgamdo musowo
onjebuto barampin-gonji
sasildero da mar-he
[Sandeul]
da algo isseo nan
jakku mal dollineun neo
doisang sogiryo hajima
nappeun neo (I’m not fool baby)
nappeun neo (I’m not fool baby)
modu algo isseo nan
ttanchongman piuneun neo
ne nuneul piharyo hajima
nappeun neo I’m not fool baby
nappeun neo I’m not fool baby
[Gongchan]
jar-hejuji malgol geuresseo
nappeun namja dwelgol geuresseo
[Sandeul]
mianhadan mal haji ma seulpeun pyojong jitji ma
babochoreom honja mollassosseo
[Baro]
like drama, like movie
ige geuron goni Hey listen baby
moreuneun chok geuman hajyo
ne nuneul bomyon moreugenni? ani?
geu pponpponhamgwa dangdanghameun
noreul do kkakkeul ppun ije naneun
deullijido boijido anayo
noreul nwajwo hey
[Sandeul]
da algo isseo nan
jakku mal dollineun neo
doisang sogiryo hajima
nappeun neo (I’m not fool baby)
nappeun neo (I’m not fool baby)
modu algo isseo nan
ttanchongman piuneun neo
ne nuneul piharyo hajima
nappeun neo I’m not fool baby
nappeun neo I’m not fool baby
Translations
Yeah hey play girl
I .. everything um
is true baby uh? listen
Hey, recently it’s been weird
As if you found someone else
It’s not just one or two things I’m suspicious of
Talk to me for a while
Hey why did you hang up on me yesterday night
Do you not have time to send me just one text message
Where were you, who were you with, what were you doing
Don’t miss out a single detail, tell me everything
I know all about it, stop changing the topic
Stop lying to me anymore
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
I know all about it, I’m just pretending to be indifferent
Don’t avoid my eyes
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
You keep playing hard to get, it’s too funny
The number that you saved under a girl’s name
Did you already forget your friend’s advice
That I’m not suited for your flirty relationships
Occasionally it’s hilarious isn’t it
If you I’m not trust you
Hey you’re awfully surprised right
The intuition of men are scary
Since when did you start cheating
Tell me everything truthfully
I know all about it, stop changing the topic
Stop lying to me anymore
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
I know all about it, I’m just pretending to be indifferent
Don’t avoid my eyes
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
I told you not to treat me well
I told you I’d become a bad guy
Don’t tell me you’re sorry, don’t put on a sad expression
Like a fool, I was the only one who didn’t know
Your drama your movie
Is that it, here is baby
Stop pretending you don’t know
Don’t you know when you see my eyes, no
That brazen and shameless behaviour was all to put me down right
I hear it but I don’t show it, cut me some slack hey
I know all about it, stop changing the topic
Stop lying to me anymore
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
I know all about it, I’m just pretending to be indifferent
Don’t avoid my eyes
Not fool not I’m not fool baby
Not fool not I’m not fool baby
Credits:
Korean Lyrics – Naver Music
Romanizations – Iceprinceafterschool @ FLIGHTB1A4.com
Translations – skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
Boyfriend – Don’t touch my girl
hangul
You’re my lady You’re my lady You’re my lady�with you
작은게 뭐 어때 짧으면 어때 괜찮아 괜찮아 꽃보단 너야
예쁘다 예쁘다 남들 보다 속눈썹도 길고 똥배도 귀여워
예쁘다 하니 예뻐 졌나봐 괜찮다 하니 바람 났나봐
다가 아냐 Ha! 끝난 게 아냐 Ha! 헤어진 게 아니야
*Hey yo, 안 되는게 딱 하나 있어 못 참는게 딱 하나 있어
너잖아 알잖아 투명한 내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes 속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어
Rap>(You’re my lady) Tic Toc 우리의 시간은 멈추고-고-고 (You’re my lady)talk talk 단 한 마디만 더 더 (You’re my lady.. with you) 원래 없던 것처럼 괜찮은 것처럼 그렇게 난 지낼 수 없어 No No No
웃긴다 하니 장난 치나봐 잘한다 하니 놀래키나 봐
재미 없어 Ha! 감동도 없어 Ha! 이러는 거 아니야
* 반복
네게 이쁜 거짓말들만 늘어놨더니
거짓말처럼 넌 사라졌잖아 (You are my girl)
그리움에 또 하루를 지켜 니가 오는 그 날까지 버텨
편히 오게 해 주고 싶어
Hey yo, 별 일 없는 척 하고 있어 변함 없는 척 하고 있어
올거라 믿잖아 누구도 내 여자 손 대지 마
나만 나만 나만 보던 your eyes 속눈썹에 빠져 버린 your man
오는 길 알잖아 나 여기있어
Rap>She’s a liar 안 떠난다 했잖아요 좋았던 것들만 난 기억나요 왜요
그댄 어딘가요 난 여기 있잖아요 떠나지 마요 어떻게 해야 살 수 있나요
가지 마요 날 아프게 하지 마요 가슴이 아파 와 버틸 수가 없잖아요
거짓말 이라고 장난 이었다고 빨리 말해요.. 제발
Romanized
You’re my lady You’re my lady You’re my lady�with you
jageunge mwo eottae jjarbeumyeon eottae gwaenchanha gwaenchanha kkochbodan neoya
yeppeuda yeppeuda namdeul boda sognunsseobdo gilgo ttongbaedo gwiyeowo
yeppeuda hani yeppeo jyeotnabwa gwaenchanhda hani balam nassnabwa
Daka anya Ha! Kkeut anya Ha! heeojin ge aniya
*Hey yo, an doeneunge ttag hana isseo mot chamneunge ttag hana isseo
neojanha aljanha tumyeonghan nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes sognunsseobe ppajyeo beorin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo
Rap > (You’re my lady) Tic Toc uriui siganeun meomchugo-go-go (You’re my lady) talk talk dan han madiman deo deo (You’re my lady.. with you) wonrae eobsdeon geoscheoleom gwaenchanheun geoscheoleom geuleohge nan jinael su eobseo No No No
utginda hani jangnan chinabwa jalhanda hani nollaekina bwa
jaemi eobseo Ha! gamdongdo eobseo Ha! ireoneun geo aniya
*
nege ippeun geojismaldeulman neuleonwassdeoni
geojitmalcheoleom neon salajyeossjanha (You are my girl)
geuliume tto haluleul jikyeo niga oneun geu nalkkaji beotyeo
yeonhi oge hae jugo sipeo
Hey yo, byeol il eobsneun cheog hago isseo byeonham eobsneun cheog hago isseo
olgeola midjanha nugudo nae yeoja son daeji ma
naman naman naman bodeon your eyes sognunsseobe ppajyeo beolin your man
oneun gil aljanha na yeogiisseo
She’s a liar an tteonanda haetjanhayo johatdeon geotdeulman nan gieognayo waeyo
geudaen eodingayo nan yeogi itjanhayo tteonaji mayo eotteohge haeya sal su issnayo
gaji mayo nal apeuge haji mayo gaseumi apa wa beotil suga eobsjanhayo
geojitmal ilago jangnan ieossdago ppalli malhaeyo.. jebal
Trans
You’re my lady You’re my lady You’re my lady…with you
what’s wrong with being small, what’s wrong with being short, it’s okay it’s okay it’s you over flowers
you have lbeautiful beautiful eyelashes and your belly is cute
I said you’re pretty it’s okay don’t mind the wind
That’s not it ha! That’s not the end ha! We’re not over
*Hey yo, there’s one thing that isn’t okay, there’s one thing I can’t tolerate
It’s you, you know it, don’t touch my girl who is pure
your eyes that only looked at me at me at me, your man who fell for your eyelashes
you know the way back, I’m right here
Rap> (You’re my lady) Tic Toc our time stopped-ped-ped (You’re my lady)talk talk, one word more more (You’re my lady.. with you) as if it never existed, as if it’s okay, I can’t live like this, no no no
I said it’s funny I think you’re just kidding, I said you’re really good at it, I think you’re gonna surprise me
it’s not fun Ha! not impressive Ha! You shouldn’t do that
*
I told you pretty lies
and now you disappeared like a lie (You are my girl)
I keep on longing for another day, I’m going to last till the day you come
I’m gonna let you comeback to me in peace
Hey yo, act like there’s nothing big going on , act like you haven’t changed
I believe you’ll back, Don’t touch my girl
your eyes that only looked at me at me at me, your man who fell for your eyelashes
you know the way back, I’m right here
Rap>She’s a liar, you said you weren’t gonna leave
why do I only remember the good memories?
Then, where are you? I’m right here, don’t leave, What should I do to life?
Don’t leave, don’t make me suffer in pain. I’m hurt, I can’t endure this
Tell me now it was a lie, you just kidding to me.. Please
cr :
olleh music
Translated by fvna- @ BNATION!
B1A4 – Wonderful tonight
Hangul
Baby crying for love tonight
Oh but it’s alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
웬일로 니가 먼저 전활 걸어 너의 목소리
차갑고 날카롭게 내게 말해
여기까지 하자
왜 그러는지 나는 잘 모르겠어
뭐 때문인지 도저히 모르겠어
I don’t wanna hate you 점점 멀어져가 Oh baby
Let’s go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at 지금 어디야 너
전화가 울려 Ring Ring Ring
느낌이 와 나 Ding Ding Ding
이건 해결되지 않을 문제야
그저 이유를 묻고 싶을 뿐이야
눈 감고 한 번 더 생각해
우리 둘 사이 문제
구차한 변명거리들 다음 남자에게 잘 둘러대기를 I don’t know
어두운 밤 흥건한 땀 너를 찾아나서는 이 시간에 변해가네
바삐 돌아가는 세상처럼
나 홀로이 쓸쓸한 이 밤에
너무 너무 너무도 차 떨어지기 싫은 그대와 나
Let’s go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at 지금 어디야 너
내게 등 돌리고 돌아서는 그대 모습 아직 나는 실감이 나질 않아요
오늘도 그대의 모습 떠올리며 우리 추억 다시 생각해요
Let’s go 너에게로 girl tonight 너 없인 lonely tonight
너와 함께 하지 못한 일이 너무 많은데
Baby 나에게로 girl tonight 너 없이 난 hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at 지금 어디야 너
Baby crying for love tonight
Oh but it so alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
Romanization
Baby crying for love tonight
Oh but it’s alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
Wenillo niga meonjeo jeonhwal georeo neoye moksori
chakapgo nalkarobge naege malhae
yeogi kkaji haja
wae geureoneunji naneun jal moreugesseo
mwo ddaemuninji dojeohi moreugesseo
I don’t wanna hate you jeomjepm meoreojyeoga Oh baby
Let’s go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight
neowa hamkke haji mothan ili neomu maneunde
Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeum eodiya neo
Jeonhwaga ullyeo Ring Ring Ring
neukkimi wa na Ding Ding Ding
igeon haekyeoldwiji anheul munjeya
geujeo iyu reul mudgo shipeul bbuniya
nun kamgo han beon deo saenggakhae
uridul sai munje
guchahan byeonmyeonggeorideul daeum namjaege jal durreodaegireul I don’t know
Eoduwun bam heunggeonhan ddam neoreul chajanaseoneun i shigane byeonhaegane
babbi doraganeun sesangcheoreom
na holloi sseulsseulhan i bame
neomu neomu neomudo cha ddeorreojigi shirheun geudaewa na
Let’s go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight
neowa hamkke haji mothan ili neomu maneunde
Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeum eodiya neo
Naege deung dorrigo doraseoneun geudae moseub ajik naneun silkami najil anhayo
oneuldo geudaeui moseub ddeoollimyeo uri chueok dashi saenggakhaeyo
Let’s go neoegero girl tonight neo eobshin lonely tonight
neowa hamkke haji mothan ili neomu maneunde
Baby naegero girl tonight neo eobshin nan hurt tonight
Where you at
Where you at
Where you at jigeul eodiya neo
Baby crying for love tonight
Oh but it so alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
Translations
Baby crying for love tonight
Oh but it’s alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
What’s up why are you calling first, your voice
Telling me coldly and sharply
‘Nothing more than this’
Why is it like that, I don’t know
Is it all because of you, I don’t know
I don’t wanna hate you, please go further away oh baby
Let’s go, going to you girl tonight
Without you, lonely tonight
There are too many things I haven’t done with you
Baby come to me girl tonight
Without you, I’m hurt tonight
Where u at, where u at, where u at
Where are you now
The call made me cry, ring ring ring
The feeling’s coming, ding ding ding
This is a problem that hasn’t been solved
I just want to ask for the reason
Close your eyes, think once more
It’s a problem between both of us
Lame excuses, you’re just waiting around for the next man, I don’t know
In this dark night, soaked in sweat going around looking for you,
Time is passing by, just like the world that goes around busily
This night where I’m all alone
I really really really do not want to separate, you and me
Let’s go, going to you girl tonight
Without you, lonely tonight
There are too many things I haven’t done with you
Baby come to me girl tonight
Without you, I’m hurt tonight
Where u at, where u at, where u at
Where are you now
The appearance of you turning and going away from me
It still doesn’t feel real
Today too, I recall the appearance of you
I think of our memories again
Let’s go, going to you girl tonight
Without you, lonely tonight
There are too many things I haven’t done with you
Baby come to me girl tonight
Without you, I’m hurt tonight
Where u at, where u at, where u at
Where are you now
Baby crying for love tonight
Oh but it’s alright
It so wonderful tonight
Come back to me now
PLEASE TAKE OUT WITH FULL CREDITS!
Credits:
Korean Lyrics – Naver Music
Romanizations – CAPTAIN! @ FLIGHTB1A4.COM
Translations – skipfire @ FLIGHTB1A4.COM
--pikachu~ 