[Lyric/Han-Rom-Trans] B1A4 – Sunshine

Han

you’re my sunshine
my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히
너를 사랑해
햇살 속 눈부시게
저기 네가 오네

한걸음 두 걸음
날 향해 다가 오네
아무리 멀리 있어도
넌 언제나 눈에 확 띠어
나도 몰래 심장이
너 땜에 막 뛰어
너를 만난건 하늘이 내린
아름다운 선물
사랑해 사랑해 너를 사랑해요
소중한 내사랑
you’re my sunshine
my only sunshine
넌 나의 햇빛
영원히 너를 사랑해
따스하게 살며시 나를 비춰 줘
내 삶을 밝은 빛 으로 채워줘
너 없이 난 길 잃은 길치고
랩퍼가 랩 해도 박치고
식음전폐 완전폐인
하여간 너 땜에 미치고
너를 만난 건 하늘이 내린
아름다운 선물
사랑해 사랑해 너를 사랑해요
소중한 내 사랑
you’re my sunshine
my only sunshine
넌 나의 햇빛 영원히
너를 사랑해
you’re my pretty girl
you’re my pretty girl
you’re my pretty girl
oh pretty girl
널 사랑해
네가 있어서 정말 얼마나
다행인지 몰라
사랑해 사랑해 너를 사랑해요
소중한 내 사랑
you’re my sunshine
my only sunshine
넌 나의 햇빛
영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해
영원히 너를 사랑해

ROMANIZATION

You’re my sunshine, my only sunshine

Neon naui haetbit youngwonhi

neoreul saranghae

haetsal sok noon-bu-shigae

jeogi niga ohnae

han-georeum du-georeum

nal hyanghae daga ohnae

ahmuri meolli isseodo

neon uhnjaena noonae hwak ddwi-uh

nado mollae shimjangi

nuh ddaemae mak ddwi-uh

neoreul man-nan-geon haneuli naerin

areumdawoon seonmul

saranghae saranghae neoreul saranghaeyo

sojoonghan nae sarang

You’re my sunshine, my only sunshine

Neon naui haetbit youngwonhi

neoreul saranghae

ddaseu-hagae salmyeoshi nareul bichyeo jwo

nae salmeul balkeun biteuro chaewo-jwo

nuh eopshi nan gil ileun gilchi-go

rapper-ga rap haedo bakchi-go

shikeum-junpae wanjeon-paein

hayeogan neo ddaem-ae michigo

neoreul man-nan-geon haneuli naerin

areumdawoon seonmul

saranghae saranghae neoreul saranghaeyo

sojoonghan nae sarang

You’re my sunshine, my only sunshine

Neon naui haetbit youngwonhi

neoreul saranghae

You’re my pretty girl, you’re my pretty girl

you’re my pretty girl, oh pretty girl

neol saranghae

niga isseo-suh jeongmal eolmana

dahaeng-inji molla

saranghae saranghae

saranghae saranghae neoreul saranghaeyo

sojoonghan nae sarang

You’re my sunshine, my only sunshine

Neon naui haetbit

youngwonhi neoreul saranghae

youngwonhi neoreul saranghae

youngwonhi neoreul saranghae

TRANSLATIONS

You are my sunshine, my only sunshine

You are my sunshine, I’ll love you forever

Between the sunshine, you’re brightly coming from over there

With one step, two steps, you come towards me

No matter how far you are, you always catch my attention

Without myself even knowing, my heart jumps because of you

Meeting you was a beautiful gift that was given by the heavens

I love you (I love you)

I love you, my important person

You are my sunshine, my only sunshine

You are my sunshine, I’ll love you forever

Gently shine on me warmly

Fill my life up with a bright light

Without you, I’m someone that’s bad with directions lost on a road

A rapper who raps, but still can’t count a beat

Someone who stops eating or drinking, a ruined person

Anyways, I go crazy because of you

Meeting you was a beautiful gift that was given by the heavens

I love you (I love you)

I love you, my important person

You are my sunshine, my only sunshine

You are my sunshine, I’ll love you forever

You’re my pretty girl, you’re my pretty girl

You’re my pretty girl, oh pretty girl

I love you

You don’t know how fortunate I am to have you here

I love you (I love you)

I love you, my important person

You are my sunshine, my only sunshine

You are my sunshine, I’ll love you forever

I’ll love you forever, I’ll love you forever

trans. & rom. cr; hyejin @ b1a4trans
source cr; melon
take out with full credits

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s